da pacem domine meaning in English

da pacem, domine

Da pacem Domine is in one movement and takes about five minutes to perform.
Da pacem Domine est une œuvre composée d'un mouvement unique dont l'exécution dure environ cinq minutes.
Pärt began the composition two days after the 2004 Madrid train bombings, in memory of the victims.
Pärt commence l'écriture de Da pacem Domine deux jours après les attentats de Madrid du 11 mars 2004, en mémoire des victimes à laquelle elle est dédiée.
It is often misquoted as "peace in our time", which had appeared long before in the Book of Common Prayer as "Give peace in our time, O Lord", probably based on the 7th-century hymn "Da pacem Domine! in diebus nostris, Alleluja".
Rentrez chez vous et dormez en paix. » En anglais, l'expression est souvent citée de cette façon : « peace in our time », apparue beaucoup plus tôt dans le Book of Common Prayer (Livre de la prière commune), qui s'adresse aux anglicans d'Angleterre : « Give peace in our time, O Lord », elle-même inspirée de l'antienne latine du VIIe siècle : « Da pacem Domine! in diebus nostris, Alleluja ».